Parallèle
13
Jeudi 19
Janvier
2023
18:00
Tamar Hirschfeld
Grillée
Jeudi 19
Janvier
2023
18:30
Antoine Dochniak, Caroline Thiery, Corentin Darre, Damien Cattinari, Elodie Rougeaux-Leaux, Kazuo Marsden & Anastasia Simonin, Sarah Le Treut, Theophylle Dcx, Zoé Ledoux
La Relève 5, In Memory of My Feelings
Vendredi 20
Janvier
2023
18:00
Éric Minh Cuong Castaing, Anne-Sophie Turion
Hiku
Samedi 21
Janvier
2023
16:00
Baptiste Verrey, Kazuo Marsden & Anastasia Simonin, Theophylle Dcx
La Relève 5, In Memory of My Feelings
Samedi 21
Janvier
2023
18:00
Baptiste Verrey, Bronte Scott, Emma Riviera, Kazuo Marsden & Anastasia Simonin, Marcelle Germaine, Paloma Rouillier, Thilda Craquelin
La Relève 5, In Memory of My Feelings
Samedi 21
Janvier
2023
20:00
Ann Mysochka
Dj set
Mercredi 25
Janvier
2023
19:00
Rémi Bragard
Save Our Souls
Jeudi 26
Janvier
2023
18:30
Manifesto XXI, Calixto Neto
Meeting
Vendredi 27
Janvier
2023
19:00
Samir Laghouati-Rashwan
On vous voit
Vendredi 27
Janvier
2023
20:00
Joseph Perez, Juliette George et Clément Douala
Cérémonie d’ouverture
Vendredi 27
Janvier
2023
21:00
Calixto Neto, Luiz de Abreu
O Samba do Crioulo Doido
Vendredi 27
Janvier
2023
22:00
Zulu, Tsip
Dj set
Samedi 28
Janvier
2023
14:00, 16:00, 18:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
Samedi 28
Janvier
2023
20:00
Liam Warren, Hugo Mir-Valette
b r e a t h i n g
Samedi 28
Janvier
2023
21:00
Dalila Belaza
Au coeur
Dimanche 29
Janvier
2023
17:00
BamBam Frost
Yes
Mercredi 01
Février
2023
16:00, 18:00, 20:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
Mercredi 01
Février
2023
19:00
Marion Zurbach, Giulia Angrisani
Les Promises
Mercredi 01
Février
2023
20:30
Isabelle Prim
Je serai quand même bientôt tout à fait mort enfin
Mercredi 01
Février
2023
20:30
Mousco, Association Ramina
Dj set
Jeudi 02
Février
2023
20:00
Anne Lise Le Gac, Loto Retina
La Caresse du Coma ft. YOLO
Vendredi 03
Février
2023
16:00, 18:00, 20:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
Vendredi 03
Février
2023
18:30
Alain Gomis
Rewind and play
Vendredi 03
Février
2023
20:00
More information to come
Dj set
Vendredi 03
Février
2023
20:00
Cynthia Lefebvre
Bones Scores
Vendredi 03
Février
2023
20:00
Elena Biserna, Loreto Troncoso Martínez
Pour commencer, ne me contredis pas ! Chapitre 1 Le silence ou le cri
Samedi 04
Février
2023
11:00, 14:00, 16:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
Samedi 04
Février
2023
14:00
Christodoulos Panayiotou
Dying on Stage
Samedi 04
Février
2023
20:00
Betty Tchomanga, Dalila Belaza et Louise Ernandez, Grégoire Schaller, Calixto Neto
Films de danse
Samedi 04
Février
2023
21:00
Katerina Andreou
Mourn Baby Mourn
Samedi 04
Février
2023
22:30
RONI
Dj set
Jeudi 19 janvier 2023
18:00
Tamar Hirschfeld
Grillée
18:30
Antoine Dochniak, Caroline Thiery, Corentin Darre, Damien Cattinari, Elodie Rougeaux-Leaux, Kazuo Marsden & Anastasia Simonin, Sarah Le Treut, Theophylle Dcx, Zoé Ledoux
La Relève 5, In Memory of My Feelings
Vendredi 20 janvier 2023
18:00
Éric Minh Cuong Castaing, Anne-Sophie Turion
Hiku
Samedi 21 janvier 2023
16:00
Baptiste Verrey, Kazuo Marsden & Anastasia Simonin, Theophylle Dcx
La Relève 5, In Memory of My Feelings
18:00
Baptiste Verrey, Bronte Scott, Emma Riviera, Kazuo Marsden & Anastasia Simonin, Marcelle Germaine, Paloma Rouillier, Thilda Craquelin
La Relève 5, In Memory of My Feelings
20:00
Ann Mysochka
Dj set
Mercredi 25 janvier 2023
19:00
Rémi Bragard
Save Our Souls
Jeudi 26 janvier 2023
18:30
Manifesto XXI, Calixto Neto
Meeting
Vendredi 27 janvier 2023
19:00
Samir Laghouati-Rashwan
On vous voit
20:00
Joseph Perez, Juliette George et Clément Douala
Cérémonie d’ouverture
21:00
Calixto Neto, Luiz de Abreu
O Samba do Crioulo Doido
22:00
Zulu, Tsip
Dj set
Samedi 28 janvier 2023
14:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
16:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
18:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
20:00
Liam Warren, Hugo Mir-Valette
b r e a t h i n g
21:00
Dalila Belaza
Au coeur
Dimanche 29 janvier 2023
17:00
BamBam Frost
Yes
Mercredi 01 février 2023
16:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
18:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
19:00
Marion Zurbach, Giulia Angrisani
Les Promises
20:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
20:30
Mousco, Association Ramina
Dj set
20:30
Isabelle Prim
Je serai quand même bientôt tout à fait mort enfin
Jeudi 02 février 2023
20:00
Anne Lise Le Gac, Loto Retina
La Caresse du Coma ft. YOLO
Vendredi 03 février 2023
16:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
18:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
18:30
Alain Gomis
Rewind and play
20:00
Cynthia Lefebvre
Bones Scores
20:00
Elena Biserna, Loreto Troncoso Martínez
Pour commencer, ne me contredis pas ! Chapitre 1 Le silence ou le cri
20:00
More information to come
Dj set
20:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
Samedi 04 février 2023
11:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
14:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
14:00
Christodoulos Panayiotou
Dying on Stage
16:00
Nina Gazaniol Vérité
Decazeville — la montagne qui brûle
20:00
Betty Tchomanga, Dalila Belaza et Louise Ernandez, Grégoire Schaller, Calixto Neto
Films de danse
21:00
Katerina Andreou
Mourn Baby Mourn
22:30
RONI
Dj set
Les Promises
Marion Zurbach, Giulia Angrisani

Mercredi 01 février

19:00

Coco Velten

Projection

Protagonists and co-authors: Amira Njahi, Rachel Houmadi, Fatima Khadissova,
Ilhem Mechentel, Minane Ould Ibbat & Djenna Sekarna
Co-author: Directrice artistique & Chorégraphe : Marion Zurbach
Director: Giulia Angrisani
Artistic assistance: Arthur Eskenazi
Cameraman, director assistant & editor: Mattia Petullà
Composer & sound engineer: Giorgio Gristina
Costume designer: Silvia Romanelli
Lighting designer: Agathe Nevière
Artistic assistant : Vittorio Bertolli
Drone pilot: Florian Chavanon
Cameraman: Juan Mathias Chachay
Educators: Mohammed Kassouri & Pascale Borghi
Photo credits: Maïa Izzo Foulquier

Production: Unplush, Maxine Devaud and Prune Allain-Bonsergent
Coproduction: Dampfzentrale Berne (CH)
Partner structures: Addap 13, S.A.L.C, Cinéma l’Alhambra (FR)
Filming locations: Centre Social Del Rio, Artagon Marseille, Parc Foresta, Théâtre de L’Œuvre, Cité des Arts De La Rue & Centre Social de l’Estaque
Support: Kultur Stadt Bern, SWISSLOS-Kultur Kanton Bern, PRAIRIE Migros-Kulturprozent, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ambassade de France à Berne, Ernst Göhner Stiftung, Burgergemeinde Bern, SIS, HMSL, Ruth und Arthur Scherbarth Stiftung & Stiftung Anne-Marie Schindler
Thanks to: Les familles, Fabrizio Terranova, @mars_massala, Etienne Zurbach, Mireille Jouanaud, Nadja Fichter, Eva Baudry & Marie-Agnès Fontaine

01/05

Born in Martigues, Marion Zurbach began her training at the Ecole Nationale Supérieure de Danse de Marseille, before joining the Ecole Atelier Rudra Béjart Lausanne. From 2003 to 2015, she worked, among others, for the Ballet National de Marseille and the Tanz Compagnie Konzert Theater Bern. In 2015, she founded the artistic association Unplush with Vittorio Bertolli. In 2018, Marion finished her Master’s degree in theatre and performance at the Bern University of the Arts. Since its foundation, Unplush has been touring in Switzerland and abroad and received the June Johnson Dance Price (Swiss Dance Awards 2019). Since 2019, she regularly accompanies artists as a choreographer (Cologne Opera House) or dramaturge (Urban Dansdagen Festival Eindhoven). In 2019/21, she participates in the creation Sea Change by Boris Charmatz, as a dancer and assistant, and creates Les Promises, a film made with teenage girls from the northern districts of Marseille. In 2021, she joins Artagon Marseille, creates Biche, a piece co-produced by the Dampfzentrale Bern and the far° Nyon. In 2022-23 she creates Reef for the Tanz Ensemble Luzerner Theater and Les Héritier-x co-produced by the Dampfzentrale Bern.


Born in Naples, Giulia is a documentary filmmaker and author working in the field of visual arts. Her projects are long-term investigations of themes mainly related to the mental and emotional phenomena of the human race, both politically and spiritually. Her practice often involves the communities linked to the places where the works take shape, adopting participatory and horizontal methodologies. After graduating in Sociology, Anthropology and Communication at the Federico II School in Naples, she moved to Lisbon and undertook a research project with CRIA - Centro em Rede de Investigação em Antropologia, focusing on the anthropology of emotions. In 2018 she specialised in Speculative Narrative at the ERG art school. In 2019-21 she is in charge of the audiovisual direction of the project Les Promises, in collaboration with the company Unplush. Her first feature film TERRA IN VISTA, selected for the twenty-sixth edition of JIHLAVA international documentary film festival, is currently being broadcast. She lives and works in Lisbon with the production company TERRATREME.